Odrodzenie

S6-E1 Odcinek 1

Po koszmarnej kraksie statku kosmicznego Profesor próbuje przywrócić do życia swoją załogę za pomocą nowej maszyny.

W rajskim ogrodzie

S6-E2 Odcinek 2

Zabójczy satelita jest na kursie kolizyjnym z Ziemią. Leela i Zapp Brannigan trafiają na planetę podobną do rajskiego ogrodu.

Atak morderczej apki

S6-E3 Odcinek 3

Cała załoga kupuje nowoczesne telefony. Żeby zaistnieć w mediach społecznościowych, Fry umieszcza w sieci wstydliwe nagranie śpiewającego czyraka Leeli.

Propozycja nieskończoność

S6-E4 Odcinek 4

Amy i Bender zaczynają się spotykać, co jest tematem tabu w XXXI wieku. Bender rozpoczyna kampanię na rzecz legalizacji roboseksualnych małżeństw między ludźmi a robotami.

Kod da Vinci

S6-E5 Odcinek 5

Fry przypadkowo znajduje szkic Leonarda da Vinci. Załoga rusza do Rzymu z przyszłości, żeby odkryć tajemnice wielkiego artysty.

Śmiertelna inspekcja

S6-E6 Odcinek 6

Bender chwali się swoją idealną budową, po czym odkrywa, że cierpi na zabójczą wadę produkcyjną. Nagle musi sobie poradzić z wizją własnej śmiertelności.

Zmarły Philip J. Fry

S6-E7 Odcinek 7

Profesor wynajduje jednokierunkowy wehikuł czasu, który zabiera załogę jeszcze dalej w przyszłość bez nadziei na powrót.

Koty rządzą

S6-E8 Odcinek 8

Amy ma obronę pracy na Uniwersytecie Marsjańskim, ale przerywa jej uroczy kot. Zwierzak zabiera się z załogą z powrotem na Ziemię, gdzie zaczyna zwoływać innych przedstawicieli swojego gatunku. Inteligentne koty wkrótce przejmują władzę nad światem.

Ewolucja robotów

S6-E9 Odcinek 9

Profesor Farnsworth prowadzi badania nad teorią ewolucji na planecie zamieszkanej przez roboty.

Spodziewana zamiana ciał

S6-E10 Odcinek 10

Amy i Farnsworth zamieniają się ciałami, dzięki czemu profesor może znów poczuć się młody, a dziewczyna szczupła. Jedynym problemem jest to, że nie potrafią dokonać zamiany z powrotem. Próbując rozwiązać sytuację, reszta załogi także dokonuje zamiany ciał.

Kosmiczny rozwód

S6-E11 Odcinek 11

Para królewska obcych ma problemy małżeńskie. Ndnd ma dość męża i jego braku zapału do podbijania innych światów, więc wysyła go z zadaniem inwazji na Ziemię. Kiedy Lrrr zostaje tam wzięty za uczestnika konkursu na najlepszy kostium, kosmitka postawia go porzucić.

Bunt mutantów

S6-E12 Odcinek 12

Leela prowadzi armię podziemnych mutantów do buntu przeciwko ludziom z powierzchni.

Odcinek 13

S6-E13 Odcinek 13

Neutopia

S6-E14 Odcinek 14

Członkinie załogi szykują się do pozowania w rozbieranym kalendarzu. Spotykają też dziwnego kosmitę, mającego moc zmiany ich cech płciowych.

Benderama

S6-E15 Odcinek 15

Bender zyskuje zdolność samoreplikacji, co grozi opanowaniem Ziemi przez wielkie stada jego kopii. Tymczasem cała ludność świata jest w stanie mocno wskazującym, kiedy woda zmienia się w alkohol.

Duch maszyn

S6-E16 Odcinek 16

Kiedy Bender umiera, jego oprogramowanie zaczyna straszyć w siedzibie Planet Express. Tymczasem Robo-diabeł zabiera Bendera do piekła dla robotów. Fry przenosi się do świata Amiszów.

Prawo i wyrocznia

S6-E17 Odcinek 17

Fry rzuca pracę i zostaje policjantem w wydziale przyszłych przestępstw.

Milczenie szczypiec

S6-E18 Odcinek 18

Po złożeniu zeznań przeciwko mafii robotów, Bender ukrywa się w ramach programu ochrony świadków.

Leela i dzieciaki

S6-E19 Odcinek 19

Po zabawie z wychowankami swojego dawnego sierocińca, Leela staje się wschodzącą sławą Hollywood, kiedy tworzy popularny program telewizyjny dla dzieci.

Wszystkie głowy prezydentów

S6-E20 Odcinek 20

Członkowie załogi zmieniają bieg historii, kiedy cofają się w czasie do amerykańskiej rewolucji. Profesor postanawia za wszelką cenę oczyścić splamioną reputację swoich przodków.

Mobius Dick

S6-E21 Odcinek 21

Po dziwnym spotkaniu w Czworościanie Bermudzkim Leela wpada w obsesję na punkcie upolowania kosmicznego, czterowymiarowego wieloryba.

Fry i jajo

S6-E22 Odcinek 22

Fry opiekuje się jajem obcych, z którego wykluwa się koszmarny potwór.

Tajemnica Zoidberga

S6-E23 Odcinek 23

Załoga odkrywa mroczny sekret na temat tajnej misji, jakiej podjęli się profesor i doktor Zoidberg wiele lat temu.

Wojna o katar

S6-E24 Odcinek 24

Katar Fry'a sprawia, że świat przyszłości styka się z przeziębieniem, co okazuje się mieć straszliwe konsekwencje.

Przetaktowany

S6-E25 Odcinek 25

Bender przekształca się w boską istotę dzięki podkręceniu swojej mocy obliczeniowej. Tymczasem Leela i Fry rozstają się.